Directives sur les cookies

Directives sur les cookies de Valais/Wallis Promotion - Mise en conformité RGPD

Auteur: RA Lukas Fässler, FSDZ Rechtsanwälte & Notariat AG, Zugerstrasse 76B, CH-6340 Baar
Date: 23.5.2018
Version 1.0 valable dès le 25.5.2018 jusqu'à nouvel avis

1. Introduction

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre site www.valais.ch. Chez Valais/Valais/Wallis Promotion, nous attachons une grande importance à la protection des données. Notre site web peut en principe être utilisé sans avoir à fournir des données personnelles. Cependant, nous utilisons divers cookies, raison pour laquelle nous publions cette directives sur les cookies que vous devez expressément accepter si vous souhaitez utiliser nos services via notre site web. Le consentement explicite est donné en cliquant sur la boîte de clic séparée sur le site web.

Nous utilisons des cookies permanents ou de session sur notre site www.valais.ch qui peuvent collecter des données personnelles et sont traitées par nous ou par des tiers. Puisque dans la plupart des cas il n’existe aucune base légale concernant le traitement des données personnelles, nous vous demandons votre consentement explicite en tant que personne concernée pour respecter le Règlement européen sur la protection des données (RGPD).

Le traitement des données personnelles telles que le nom, l'adresse, l'adresse électronique ou le numéro de téléphone d'une personne est toujours effectué conformément au règlement sur la protection des données et conformément aux dispositions relatives à la protection des données applicables à Valais/Wallis Promotion. Par le biais de cette déclaration de protection des données, nous souhaitons informer les utilisateurs de notre site web www.valais.ch du type, de la portée et de l'objet des cookies que nous utilisons et des données personnelles collectées, utilisées et traitées dans le cadre de ce processus.

2. Nom et adresse du responsable du traitement

Le responsable au sens du règlement sur la protection des données, d'autres lois sur la protection des données en vigueur dans les États membres de l'Union européenne ou en Suisse et d'autres dispositions relatives à la protection des données est:

Valais/Wallis Promotion
Damian Constantin
Directeur
Rue Pré Fleuri 6 
CP 1469 
CH-1951 Sion 

Tel +41 27 327 35 90
Fax +41 27 327 35 71 

info@valais.ch
www.valais.ch

3. Nom et adresse du délégué à la protection des données

Le délégué à la protection des données du responsable du traitement:

webteam@valais.ch

Toute personne concernée peut contacter directement et à tout moment notre responsable de la protection des données pour toute question ou suggestion concernant la protection des données.

4. Cookies

4.1 Utilisation et finalité

Le site www.valais.ch utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés sur un système informatique via un navigateur Internet.

De nombreux sites web et serveurs utilisent des cookies. De nombreux cookies contiennent un identifiant de cookie. Un identifiant de cookie est un identifiant unique du cookie. Il s'agit d'une chaîne de caractères à travers laquelle les pages Internet et les serveurs peuvent être affectés au navigateur Internet spécifique dans lequel le cookie a été stocké. Cela permet aux pages Internet et aux serveurs visités de distinguer le navigateur individuel de la personne concernée des autres navigateurs Internet qui contiennent d'autres cookies. Un navigateur Internet particulier peut être reconnu et identifié par son ID unique de cookie.

L'utilisation de cookies permet à Valais/Wallis Promotion de fournir aux utilisateurs du site web des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans cookies.

Par le biais d'un cookie, les informations et les offres de notre site web peuvent être optimisées pour l'utilisateur. Les cookies nous permettent de reconnaître les utilisateurs de notre site web. Le but de cette reconnaissance est de faciliter l'utilisation de notre site. Par exemple, l'utilisateur d'un site web qui utilise des cookies n'a pas besoin d'entrer à nouveau ses données d'accès à chaque fois qu'il visite le site web parce que cela est pris en charge par le site web et le cookie stocké sur le système informatique de l'utilisateur. Un autre exemple est le cookie d'un panier d'achat dans la boutique en ligne. La boutique en ligne se souvient des articles qu'un client a placés dans le panier virtuel via un cookie.

4.2 Prévention et suppression

La personne concernée peut bloquer à tout moment l'installation de cookies par notre site web au moyen d'un paramétrage spécifique du navigateur utilisé et ainsi s'opposer de manière permanente à l'installation de cookies. En outre, les cookies déjà configurés peuvent être effacés à tout moment via un navigateur Internet ou d'autres logiciels. Ceci est possible dans tous les navigateurs Internet courants. Si la personne concernée désactive le paramétrage des cookies dans son navigateur, toutes les fonctionnalités de notre site Internet peuvent ne pas être pleinement utilisables.

5. Collecte de données et d'informations générales

Le site web de Valais/Wallis Promotion collecte une série de données et d'informations générales à chaque fois qu'une personne ou un système automatisé accède au site. Ces données et informations sont stockées dans les fichiers log (Logfiles) du serveur. Nous pouvons enregistrer (1) les types et versions de navigateurs utilisés, (2) le système d'exploitation utilisé par le système d'accès, (3) le site web à partir duquel un système d'accès accède à notre site web (appelé référent), (4) les sous-sites web auxquels on accède par un système d'accès sur notre site web, (5) la date et l'heure d'accès au site web, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP), (7) les fournisseurs de services Internet du système d'accès, et (8) d'autres données et informations similaires utilisées à des fins de sécurité en cas d'attaques contre nos systèmes informatiques.

En utilisant ces données et informations générales, Valais/Wallis Promotion ne tire aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires pour (1) livrer correctement le contenu de notre site web, (2) optimiser le contenu de notre site web et la publicité qui s'y rapporte, (3) assurer la fonctionnalité permanente de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site web, et (4) fournir aux autorités chargées de l'application de la loi les informations nécessaires à des poursuites pénales en cas de cyberattaque. Ces données et informations collectées par Valais/Wallis Promotion de manière anonyme sont donc évaluées à des fins de statistiques et dans le but d'augmenter la protection et la sécurité des données, pour assurer un niveau optimal de protection des données personnelles traitées. Les données anonymes des fichiers log du serveur (Logfiles) sont stockées séparément de toutes les données personnelles fournies par une personne concernée.

6. Suivi et tracking des newsletters

Nos newsletters contiennent ce que l’on appelle des balises web. Une balise web est une petite image numérique intégrée aux e-mails envoyés au format HTML et permettant l’enregistrement et l’analyse d’un fichier log. Elle permet de réaliser une évaluation statistique du succès ou de l’échec d’une campagne marketing en ligne. À l’aide des balises web intégrées, Valais/Wallis Promotion peut identifier si un e-mail a été ouvert par la personne concernée et quand, et quels ont été les liens contenus dans l’e-mail ouverts par la personne concernée.

Les données à caractère personnel collectées via les balises web contenues dans les newsletters, sont enregistrées et évaluées par le responsable du traitement, afin d’optimiser l’envoi des newsletters et d’ajuster encore mieux le contenu des futures newsletters aux intérêts de la personne concernée. Ces données à caractère personnel ne seront pas transmises à des tiers. Les personnes concernées ont le droit de révoquer à tout moment le consentement qu’ils ont donné. Après révocation, ces données personnelles seront effacées par le responsable du traitement. Le désabonnement à la newsletter, rendu possible grâce à la fonction "Se désabonner" sur chaque newsletter, est automatiquement interprétée comme une révocation.

7. Informations sur l'utilisation d'AddThis

Le responsable des traitements a intégré des composants d’AddThis sur ce site web. AddThis est un fournisseur de bookmarking. Le service permet un bookmarking simplifié des sites web via des boutons. En passant la souris sur le composant AddThis ou en cliquant dessus, une liste des services de bookmarking et de partage s’affiche. AddThis est utilisé sur plus de 15 millions de sites web, et les boutons sont affichés plus de 20 milliards de fois par an, selon la société d’exploitation. AddThis est exploité par AddThis, Inc. 1595 Spring Hill Road, Suite 300, Vienne, VA 22182, USA.

Chaque fois qu’une des pages individuelles de ce site web est appelée, qui est exploitée par le responsable du traitement des données et sur lequel un composant AddThis a été intégré, le navigateur Internet sur le système informatique de la personne concernée est automatiquement invité par le composant AddThis respectif à télécharger des données à partir du site web www.addthis.com. Dans le cadre de cette procédure technique, AddThis est informé de la visite et de la page individuelle spécifique de ce site web utilisée par le système informatique utilisé par la personne concernée. En outre, AddThis reçoit des informations sur l’adresse IP du système informatique utilisé par la personne concernée, le type de navigateur, la langue du navigateur, la page Internet appelée avant notre page Internet, la date ainsi que l’heure de la visite de notre page Internet attribuée par le fournisseur d’accès Internet (FAI). AddThis utilise ces données pour créer des profils d’utilisateurs anonymes. Les données et informations transmises à AddThis de cette manière permettent à la société AddThis elle-même ainsi qu’aux sociétés associées à AddThis ou à ses sociétés partenaires de s’adresser aux visiteurs du site web de la personne responsable du traitement spécifiquement avec de la publicité personnalisée et liée aux intérêts.

AddThis affiche des publicités personnalisées et basées sur les intérêts en fonction d’un cookie établi par l’entreprise. Ce cookie analyse le comportement individuel de navigation du système informatique utilisé par la personne concernée. Le cookie stocke les visites des pages Internet provenant du système informatique.

La personne concernée peut empêcher l’installation de cookies par notre site web à tout moment, comme déjà décrit ci-dessus, au moyen d’un réglage approprié du navigateur Internet utilisé et ainsi s’opposer de manière permanente à l’installation de cookies. Un tel réglage du navigateur Internet utilisé empêcherait également AddThis de placer un cookie sur le système informatique de la personne concernée. De plus, les cookies déjà installés par AddThis peuvent être supprimés à tout moment via un navigateur Internet ou d’autres logiciels.

La personne concernée a également la possibilité de s’opposer de manière permanente au traitement des données personnelles par AddThis. Pour ce faire, la personne concernée doit appuyer sur le bouton opt-out sous le lien http://www.addthis.com/privacy/opt-out, qui met en place un cookie opt-out. Le cookie d’opposition est stocké dans le système informatique utilisé par la personne concernée. Si les cookies sont supprimés du système de la personne concernée après une objection, la personne concernée doit rappeler le lien et mettre en place un nouveau cookie opt-out.

Avec la mise en place du cookie opt-out, il est toutefois possible que les pages Internet du responsable du traitement des données ne soient plus entièrement utilisables par la personne concernée.

La politique de confidentialité actuelle d’AddThis peut être consultée à l’adresse http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

8. Informations sur l'utilisation de Facebook

Le responsable du traitement des données a intégré des éléments de Facebook sur ce site web. Facebook est un réseau social. Un réseau social est un lieu de rencontre social basé sur Internet, une communauté en ligne qui permet habituellement aux utilisateurs de communiquer entre eux et d’interagir dans un espace virtuel. Un réseau social peut servir de plate-forme d’échange d’opinions et d’expériences ou permettre à la communauté Internet de fournir des informations personnelles ou liées à l’entreprise. Facebook permet aux utilisateurs des réseaux sociaux de créer des profils privés, de télécharger des photos et des réseaux via des demandes d’amitié, entre autres. Facebook est exploité par Facebook, Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. La personne responsable du traitement des données personnelles si une personne concernée vit en dehors des États-Unis ou du Canada est Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

Chaque fois que vous accédez à l’une des pages de ce site web, qui est exploité par le contrôleur et sur lequel un composant Facebook (plug-in Facebook) a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne est automatiquement invité par le composant Facebook correspondant à télécharger une représentation du composant Facebook correspondant de Facebook. Vous trouverez un aperçu de tous les plug-ins Facebook à l’adresse https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=fr_DE. Dans le cadre de ce processus technique, Facebook est informé de la sous-page spécifique de notre site web visitée par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée à Facebook en même temps, Facebook reconnaît la sous-page spécifique de notre site web que la personne concernée visite à chaque visite de notre site web par la personne concernée et pour toute la durée de son séjour sur notre site web. Ces informations sont collectées par la composante Facebook et attribuées par Facebook au compte Facebook respectif de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l’un des boutons Facebook intégrés sur notre site web, par exemple le bouton « J’aime », ou si la personne concernée fait un commentaire, Facebook attribue ces informations au compte d’utilisateur Facebook personnel de la personne concernée et stocke ces données personnelles.

Facebook reçoit via la composante Facebook des informations selon lesquelles la personne concernée a visité notre site web chaque fois que la personne concernée est connectée à Facebook en même temps qu’elle accède à notre site web ; cela se produit indépendamment du fait que la personne concernée clique sur la composante Facebook ou non. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Facebook, elle peut empêcher leur transmission en se déconnectant de son compte Facebook avant d’appeler notre site web.

La politique en matière de données publiée par Facebook, disponible à l’adresse https://de-de.facebook.com/about/privacy/, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par Facebook. Il explique également quelles options de paramétrage Facebook offre pour protéger la vie privée de la personne concernée. De plus, diverses applications sont disponibles qui permettent de supprimer la transmission de données à Facebook. Ces applications peuvent être utilisées par la personne concernée pour supprimer la transmission de données à Facebook.

9. Informations sur l'utilisation de Google AdSense

Le contrôleur des données a intégré Google AdSense sur ce site web. Google AdSense est un service en ligne qui permet de placer de la publicité sur des sites tiers. Google AdSense est basé sur un algorithme qui sélectionne les annonces affichées sur les sites tiers en fonction du contenu du site tiers respectif. Google AdSense permet de cibler l’internaute en fonction de ses centres d’intérêt, ce qui est réalisé en générant des profils d’utilisateurs individuels. Le composant Google AdSense est exploité par Alphabet Inc, 1600 Amphithéâtre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Le but du composant Google AdSense est d’inclure des annonces sur notre site. Google AdSense place un cookie sur le système informatique de la personne concernée. Ce que sont les cookies a déjà été expliqué ci-dessus. En installant le cookie, Alphabet Inc. est en mesure d’analyser l’utilisation de notre site web. Chaque fois qu’une des pages individuelles de ce site web est appelée, qui est exploité par le contrôleur de données et sur lequel un composant Google AdSense a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Google AdSense respectif à transmettre des données à Alphabet Inc. à des fins de publicité en ligne et de facturation de commissions. Dans le cadre de cette procédure technique, Alphabet Inc. reçoit la connaissance des données personnelles, telles que l’adresse IP de la personne concernée, qui servent entre autres à Alphabet Inc. pour tracer l’origine des visiteurs et des clics et permettre par la suite des déclarations de commission.

La personne concernée peut empêcher l’installation de cookies par notre site web à tout moment, comme déjà décrit ci-dessus, au moyen d’un réglage approprié du navigateur Internet utilisé et ainsi s’opposer de manière permanente à l’installation de cookies. Un tel réglage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Alphabet Inc. de placer un cookie sur le système informatique de la personne concernée. De plus, un cookie déjà installé par Alphabet Inc. peut être effacé à tout moment via le navigateur Internet ou d’autres logiciels.

Google AdSense utilise également ce qu’on appelle des pixels de suivi. Un pixel de suivi est un graphique miniature intégré dans les pages Internet pour permettre l’enregistrement et l’analyse des fichiers journaux, ce qui permet une évaluation statistique. Le code pixel intégré permet à Alphabet Inc. de reconnaître si et quand une page Internet a été ouverte par une personne concernée et quels liens ont été cliqués par la personne concernée. Les pixels de suivi sont utilisés, entre autres, pour évaluer le flux de visiteurs d’une page Internet.

Google AdSense transfère des données et informations personnelles, y compris l’adresse IP, à Alphabet Inc. aux Etats-Unis d’Amérique afin de collecter et de facturer les publicités affichées. Ces données personnelles sont stockées et traitées aux États-Unis d’Amérique. Alphabet Inc. peut divulguer à des tiers les données personnelles recueillies dans le cadre du processus technique. Google AdSense sera expliqué plus en détail sous ce lien https://www.google.de/intl/de/adsense/start/

10. Informations sur l'utilisation de Google Analytics (avec fonction d'anonymisation)

Le contrôleur des données a intégré le composant Google Analytics (avec fonction d’anonymisation) sur ce site web. Google Analytics est un service d’analyse web. L’analyse web est la collecte, la collecte et l’évaluation de données sur le comportement des visiteurs des sites Internet. Un service d’analyse web recueille, entre autres, des données sur le site web à partir duquel une personne concernée a accédé à un site web (appelé référent), quelles pages secondaires du site web ont été consultées ou à quelle fréquence et pendant combien de temps une page secondaire a été consultée. Une analyse web est principalement utilisée pour optimiser un site web et pour l’analyse coût-bénéfice de la publicité sur Internet. Le composant Google Analytics est exploité par Google Inc, 1600 Amphithéâtre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Le contrôleur de données utilise le suffixe « _gat._anonymizeIp » pour l’analyse web via Google Analytics. Par cet ajout, Google raccourcit et anonymise l’adresse IP de la connexion Internet de la personne concernée lorsqu’elle accède à nos pages Internet à partir d’un État membre de l’Union européenne ou d’un autre État partie à l’Accord sur l’Espace économique européen.

Le composant Google Analytics a pour but d’analyser le flux de visiteurs sur notre site web. Google utilise les données et informations collectées pour évaluer l’utilisation de notre site web, entre autres choses, pour compiler des rapports en ligne qui montrent les activités sur notre site web et pour fournir d’autres services en rapport avec l’utilisation de notre site web.

Google Analytics place un cookie sur le système informatique de la personne concernée. Ce que sont les cookies a déjà été expliqué ci-dessus. La mise en place du cookie permet à Google d’analyser l’utilisation de notre site web. Chaque fois qu’une des pages de ce site web est appelée, qui est exploité par le responsable du traitement des données et sur lequel un composant Google Analytics a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Google Analytics concerné à transmettre des données à Google à des fins d’analyse en ligne. Dans le cadre de ce processus technique, Google obtient la connaissance de données personnelles, telles que l’adresse IP de la personne concernée, qui sert à Google, entre autres choses, pour retracer l’origine des visiteurs et des clics et permettre par la suite des déclarations de commission.

Les cookies sont utilisés pour stocker des informations personnelles, telles que le temps d’accès, l’endroit d’où provient l’accès et la fréquence des visites sur notre site web par la personne concernée. Lorsque vous visitez notre site web, ces données personnelles, y compris l’adresse IP de la connexion Internet utilisée par la personne concernée, sont transmises à Google aux États-Unis d’Amérique. Ces données personnelles sont stockées par Google aux Etats-Unis d’Amérique. Google peut être amené à communiquer à des tiers les données personnelles collectées dans le cadre du processus technique.

 

La personne concernée peut empêcher l’installation de cookies par notre site web à tout moment, comme déjà décrit ci-dessus, au moyen d’un réglage approprié du navigateur Internet utilisé et ainsi s’opposer de manière permanente à l’installation de cookies. Un tel réglage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google de placer un cookie sur le système informatique de la personne concernée. En outre, un cookie déjà installé par Google Analytics peut être effacé à tout moment via le navigateur Internet ou d’autres logiciels.

En outre, il est possible pour la personne concernée de s’opposer et d’empêcher la collecte de données générées par Google Analytics concernant l’utilisation de ce site web et le traitement de ces données par Google. Pour ce faire, la personne concernée doit télécharger et installer un module complémentaire de navigateur à partir du lien https://tools.google.com/dlpage/gaoptout Ce module complémentaire de navigateur informe Google Analytics via JavaScript qu’aucune donnée ou information sur les visites de sites web ne peut être transmise à Google Analytics. L’installation de l’extension de navigateur est considérée comme une contradiction par Google. Si le système informatique de la personne est supprimé, formaté ou réinstallé ultérieurement, la personne concernée doit réinstaller le module complémentaire du navigateur pour désactiver Google Analytics. Si le module complémentaire du navigateur est désinstallé ou désactivé par la personne concernée ou une autre personne sous son contrôle, il est possible de réinstaller ou de réactiver le module complémentaire du navigateur.

Vous trouverez de plus amples informations et la politique de confidentialité actuelle de Google sur https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ et http://www.google.com/analytics/terms/de.html Google Analytics sera expliqué plus en détail sous ce lien https://www.google.com/intl/de_en/analytics/

11. Informations sur l'utilisation de Google Remarketing

Le contrôleur des données a intégré les services de Google Remarketing sur ce site web. Google Remarketing est une fonctionnalité de Google AdWords qui permet à une entreprise d'afficher des publicités aux internautes qui ont déjà visité le site web de l'entreprise. L'intégration de Google Remarketing permet donc à une entreprise de créer des publicités liées à l'utilisateur et, par conséquent, d'afficher des publicités pertinentes pour l'internaute. L'opérateur des services Google Remarketing est Google Inc, 1600 Amphithéâtre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Le but de Google Remarketing est d'afficher des publicités d'intérêt. Google Remarketing permet d'afficher des publicités sur le Google Advertising Network ou sur d'autres sites web  adaptés aux besoins et aux intérêts individuels des internautes. Google Remarketing place un cookie sur le système informatique de la personne concernée. Ce que sont les cookies a déjà été expliqué ci-dessus.

En installant le cookie, Google sera en mesure de reconnaître le visiteur de notre site web lorsqu'il ou elle visite par la suite des sites web qui sont également membres du réseau publicitaire de Google. Chaque fois qu'un site web sur lequel le service Google Remarketing a été intégré, le navigateur Internet de la personne s'identifie automatiquement avec Google. Dans le cadre de cette procédure technique, Google obtient la connaissance de données personnelles, telles que l'adresse IP ou le comportement de navigation de l'utilisateur, que Google utilise, entre autres, pour afficher de la publicité en rapport avec les intérêts.

Les informations personnelles, telles que les pages Internet visitées par la personne concernée, sont stockées au moyen du cookie. Les données personnelles, y compris l'adresse IP de la connexion Internet utilisée par la personne concernée, sont donc transférées à Google aux États-Unis d'Amérique chaque fois qu'elle visite nos pages Internet. Ces données personnelles sont stockées par Google aux Etats-Unis d'Amérique. Google peut être amené à communiquer à des tiers les données personnelles collectées dans le cadre du processus technique.

La personne concernée peut empêcher l'installation de cookies par notre site web à tout moment, comme déjà décrit ci-dessus, au moyen d'un paramétrage approprié du navigateur utilisé et ainsi s'opposer de manière permanente à l'installation de cookies. Un tel réglage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google de placer un cookie sur le système informatique de la personne concernée. En outre, un cookie déjà installé par Google Analytics peut être effacé à tout moment via le navigateur Internet ou d'autres logiciels.

En outre, la personne concernée a la possibilité de s'opposer à la publicité basée sur les intérêts de Google. Pour ce faire, la personne concernée doit accéder au lien www.google.de/settings/ads à partir de chacun des navigateurs Internet qu'elle utilise et y effectuer les réglages nécessaires.

Vous trouverez de plus amples informations et la politique de confidentialité actuelle de Google à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/14 Informations sur l'utilisation de Google+.

12. Informations sur l'utilisation de Google+

Le contrôleur a intégré le bouton Google+ en tant que composant sur ce site web. Google+ est un réseau social. Un réseau social est un lieu de rencontre social basé sur Internet, une communauté en ligne qui permet habituellement aux utilisateurs de communiquer entre eux et d'interagir dans un espace virtuel. Un réseau social peut servir de plate-forme d'échange d'opinions et d'expériences ou permettre à la communauté Internet de fournir des informations personnelles ou liées à l'entreprise. Google+ permet aux utilisateurs du réseau social de créer des profils privés, de télécharger des photos et du réseau via des demandes d'amitié, entre autres. Google+ est exploité par Google Inc, 1600 Amphithéâtre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Chaque fois qu'une des pages de ce site web est appelée, qui est exploitée par le responsable du traitement des données et sur lequel un bouton Google+ a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée est automatiquement invité par le bouton Google+ respectif à télécharger une représentation du bouton Google+ correspondant à partir de Google. Dans le cadre de cette procédure technique, Google est informé de la sous-page spécifique de notre site web visitée par la personne concernée. Des informations plus détaillées sur Google+ sont disponibles à l'adresse https://developers.google.com/+/. Si la personne concernée est connectée à Google+ en même temps, chaque fois que la personne concernée visite notre site web et pendant toute la durée de son séjour sur notre site web, Google reconnaît la sous-page spécifique de notre site web que la personne concernée visite. Ces informations sont collectées par le bouton Google+ et attribuées par Google au compte Google+ respectif de la personne concernée.

Si la personne concernée clique sur l'un des boutons Google+ intégrés sur notre site web et fait ainsi une recommandation Google+1, Google attribue ces informations au compte utilisateur personnel Google+ de la personne concernée et stocke ces données personnelles. Google stocke la recommandation Google+1 de la personne concernée et la rend accessible au public conformément aux conditions acceptées par la personne concernée. Une recommandation Google+1 formulée par la personne concernée sur ce site web sera ensuite stockée et traitée avec d'autres données personnelles, telles que le nom du compte Google+1 utilisé par la personne concernée et la photo stockée sur ce compte dans d'autres services Google, tels que les résultats du moteur de recherche Google, le compte Google de la personne concernée ou dans d'autres endroits, tels que sur des sites web ou en relation avec des publicités. En outre, Google est en mesure de relier la visite de ce site web à d'autres données personnelles stockées par Google. Google enregistre également ces informations personnelles dans le but d'améliorer ou d'optimiser les différents services fournis par Google.

Google reçoit toujours via le bouton Google+ des informations indiquant que la personne concernée a visité notre site web si la personne concernée est connectée à Google+ en même temps qu'elle accède à notre site web ; cela se produit indépendamment du fait que la personne concernée clique sur le bouton Google+ ou non.

Si la personne concernée ne souhaite pas que ses données personnelles soient transmises à Google, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Google+ avant d'appeler notre site web.

Vous trouverez de plus amples informations et la politique de confidentialité actuelle de Google à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ Vous trouverez de plus amples informations de Google sur le bouton Google+1 à l'adresse https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.

13. Informations sur l'utilisation de Google AdWords

Le contrôleur des données a intégré Google AdWords sur ce site web. Google AdWords est un service de publicité sur Internet qui permet aux annonceurs de placer des annonces à la fois dans les résultats du moteur de recherche Google et dans le Google Advertising Network. Google AdWords permet à un annonceur de prédéfinir certains mots-clés pour afficher une annonce dans les résultats du moteur de recherche de Google uniquement lorsque l’utilisateur utilise le moteur de recherche pour obtenir un résultat de recherche pertinent. Sur le réseau Google, les annonces sont distribuées à des sites web pertinents sur le plan thématique à l’aide d’un algorithme automatique et en utilisant les mots-clés définis précédemment. L’opérateur des services Google AdWords est Google Inc, 1600 Amphithéâtre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Le but de Google AdWords est de faire de la publicité pour notre site web en affichant de la publicité d’intérêt sur les sites web de tiers et dans les résultats du moteur de recherche de Google et en affichant de la publicité de tiers sur notre site web.

Si une personne concernée accède à notre site web via une annonce Google, un cookie de conversion est stocké dans le système informatique de la personne concernée par Google. Ce que sont les cookies a déjà été expliqué ci-dessus. Un cookie de conversion perd sa validité après trente jours et n’est pas utilisé pour identifier la personne concernée. Si le cookie n’a pas encore expiré, le cookie de conversion est utilisé pour déterminer si certaines sous-pages, comme le panier d’achat d’un système de boutique en ligne, ont été appelées sur notre site web. Le cookie de conversion nous permet, ainsi qu’à Google, de savoir si une personne qui a accédé à notre site web via une annonce AdWords a généré des revenus, c’est-à-dire si elle a effectué ou annulé un achat de biens.

Les données et informations collectées grâce à l’utilisation du cookie de conversion sont utilisées par Google pour générer des statistiques de visites de notre site web. Nous utilisons ces statistiques de visite pour déterminer le nombre total d’utilisateurs qui nous ont été référés via les annonces AdWords, c’est-à-dire pour déterminer le succès ou l’échec de l’annonce AdWords respective et pour optimiser nos annonces AdWords pour l’avenir. Ni notre société ni les autres annonceurs Google AdWords ne reçoivent de Google des informations permettant d’identifier la personne concernée.

Le cookie de conversion est utilisé pour stocker des informations personnelles, telles que les sites web visités par la personne concernée. Les données personnelles, y compris l’adresse IP de la connexion Internet utilisée par la personne concernée, sont donc transférées à Google aux États-Unis d’Amérique chaque fois qu’elle visite nos pages Internet. Ces données personnelles sont stockées par Google aux Etats-Unis d’Amérique. Google peut être amené à communiquer à des tiers les données personnelles collectées dans le cadre du processus technique.

La personne concernée peut empêcher l’installation de cookies par notre site web à tout moment, comme déjà décrit ci-dessus, au moyen d’un réglage approprié du navigateur Internet utilisé et ainsi s’opposer de manière permanente à l’installation de cookies. Un tel réglage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google d’installer un cookie de conversion sur le système informatique de la personne concernée. De plus, un cookie déjà installé par Google AdWords peut être effacé à tout moment via le navigateur Internet ou d’autres logiciels.

En outre, la personne concernée a la possibilité de s’opposer à la publicité basée sur les intérêts de Google. Pour ce faire, la personne concernée doit accéder au lien www.google.de/settings/ads à partir de chacun des navigateurs Internet qu’elle utilise et y effectuer les réglages nécessaires.

Vous trouverez de plus amples informations et la politique de confidentialité actuelle de Google à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

14. Informations sur l'utilisation d'Instagram

Le contrôleur a intégré des composants du service Instagram sur ce site web. Instagram est un service qui peut être qualifié de plate-forme audiovisuelle permettant aux utilisateurs de partager des photos et des vidéos et de redistribuer ces données sur d’autres réseaux sociaux. Les services d’Instagram sont exploités par Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA.

 

Chaque fois que vous accédez à l’une des pages de ce site web, qui est exploité par le contrôleur et sur lequel un composant instagram (bouton Insta) a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne est automatiquement invité par le composant instagram respectif à télécharger une représentation de la composante correspondante d’instagram. Dans le cadre de cette procédure technique, Instagram est informé de la sous-page spécifique de notre site web visitée par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée à Instagram en même temps, Instagram reconnaît la sous-page spécifique que la personne concernée visite à chaque visite sur notre site web par la personne concernée et pour toute la durée de son séjour sur notre site web. Ces renseignements sont recueillis par la composante Instagram et attribués au compte Instagram de la personne par Instagram. Si la personne concernée appuie sur l’un des boutons Instagram intégrés sur notre site web, les données et informations ainsi transmises seront attribuées au compte utilisateur Instagram personnel de la personne concernée et stockées et traitées par Instagram.

Instagram reçoit des informations via la composante Instagram selon lesquelles la personne concernée a visité notre site web chaque fois que la personne concernée est connectée à Instagram en même temps qu’elle accède à notre site web, que la personne concernée clique ou non sur la composante Instagram. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Instagram, elle peut empêcher la transmission en se déconnectant de son compte Instagram avant d’accéder à notre site web.

De plus amples informations et la politique de confidentialité actuelle d’Instagram sont disponibles sur https://help.instagram.com/155833707900388 et https://www.instagram.com/about/legal/privacy/

15. Informations sur l'utilisation de Twitter

Le responsable du traitement a intégré des composants de Twitter sur ce site web. Twitter est un service de microblogging public multilingue sur lequel les utilisateurs peuvent publier et distribuer des tweets, c’est-à-dire des messages courts limités à 140 caractères. Ces courts messages sont accessibles à tous, y compris aux personnes qui ne sont pas inscrites sur Twitter. Les tweets sont également affichés aux soi-disant followers de l’utilisateur respectif. Les followers sont d’autres utilisateurs de Twitter qui suivent les tweets d’un utilisateur. De plus, Twitter permet de s’adresser à un large public par le biais de hashtags, de liens ou de retweets. Twitter est exploité par Twitter, Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.

Chaque fois qu’une des pages de ce site web est appelée, qui est exploitée par le responsable du traitement et sur laquelle un composant Twitter (bouton Twitter) a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne est automatiquement invité par le composant Twitter concerné à télécharger une représentation du composant Twitter correspondant à partir de Twitter.

Vous trouverez de plus amples informations sur les boutons Twitter à l’adresse https://about.twitter.com/de/resources/buttons

Dans le cadre de ce processus technique, Twitter est informé de la sous-page spécifique de notre site web visitée par la personne concernée. Le but de l’intégration de la composante Twitter est de permettre à nos utilisateurs de diffuser le contenu de ce site web, de faire connaître ce site web dans le monde numérique et d’augmenter le nombre de nos visiteurs.

Si la personne concernée est connectée à Twitter en même temps, Twitter reconnaît la sous-page spécifique de notre site web que la personne concernée visite à chaque visite de notre site web par la personne concernée et pour toute la durée de son séjour sur notre site web. Ces informations sont collectées par le composant Twitter et affectées au compte Twitter respectif de la personne concernée par Twitter. Si la personne concernée appuie sur l’un des boutons Twitter intégrés sur notre site web, les données et informations ainsi transmises seront attribuées au compte utilisateur Twitter personnel de la personne concernée et stockées et traitées par Twitter.

Twitter reçoit via le composant Twitter des informations indiquant que la personne concernée a visité notre site web chaque fois que la personne concernée est connectée à Twitter en même temps qu’elle accède à notre site web ; cela se produit indépendamment du fait que la personne concernée clique sur le composant Twitter ou non. Si une telle transmission de ces informations à Twitter n’est pas souhaitée par la personne concernée, elle peut empêcher la transmission en se déconnectant de son compte Twitter avant d’appeler notre site web.

Les dispositions actuelles de Twitter en matière de protection des données sont disponibles sur https://twitter.com/privacy?lang=fr.

16. Informations sur l'utilisation de YouTube

Le contrôleur a intégré des composants de YouTube sur ce site web. YouTube est un portail vidéo sur Internet qui permet aux éditeurs de vidéos d’afficher des clips vidéo et aux autres utilisateurs de les visionner, de les évaluer et de les commenter gratuitement. YouTube permet la publication de tous les types de vidéos, c’est pourquoi des programmes complets de cinéma et de télévision, des vidéoclips, des bandes-annonces, des bandes-annonces ou des vidéos produites par les utilisateurs eux-mêmes peuvent être appelés via le portail Internet. YouTube est exploité par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC est une filiale de Google Inc, 1600 Amphithéâtre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Chaque fois que vous accédez à l’une des pages de ce site web, qui est exploité par le responsable du traitement des données et sur lequel un composant YouTube (vidéo YouTube) a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée est automatiquement invité par le composant YouTube concerné à télécharger une représentation du composant YouTube correspondant à partir de YouTube.

Vous trouverez plus d’informations sur YouTube à l’adresse https://www.youtube.com/yt/about/de/ Dans le cadre de cette procédure technique, YouTube et Google sont informés de la sous-page spécifique de notre site web visitée par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée à YouTube en même temps, YouTube reconnaît la sous-page spécifique de notre site web que la personne concernée visite en appelant une sous-page contenant une vidéo YouTube. Ces informations sont collectées par YouTube et Google et affectées au compte YouTube respectif de la personne concernée.

YouTube et Google reçoivent via le composant YouTube des informations indiquant que la personne concernée a visité notre site web chaque fois que la personne concernée est connectée sur YouTube en même temps qu’elle accède à notre site web ; cela se produit indépendamment du fait que la personne concernée clique sur une vidéo YouTube ou non. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à YouTube et à Google, elle peut empêcher la transmission en se déconnectant de son compte YouTube avant d’appeler notre site web.

Les règles de protection des données publiées par YouTube, qui peuvent être consultées sur https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, fournissent des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par YouTube et Google.

17. Informations sur l'utilisation de DoubleClick

Le contrôleur de données a intégré des composants de DoubleClick by Google sur ce site web. DoubleClick est une marque de Google, sous laquelle principalement des solutions spéciales de marketing en ligne sont commercialisées auprès des agences de publicité et des éditeurs. DoubleClick de Google est exploité par Google Inc, 1600 Amphithéâtre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

DoubleClick par Google transfère les données au serveur DoubleClick à chaque impression, clic ou autre activité. Chacun de ces transferts de données déclenche une demande de cookie dans le navigateur de la personne concernée. Si le navigateur accepte cette demande, DoubleClick place un cookie sur le système informatique de la personne.

Ce que sont les cookies a déjà été expliqué ci-dessus. Le but du cookie est d'optimiser et d'afficher la publicité. Le cookie est utilisé, entre autres, pour placer et afficher des publicités pertinentes pour l'utilisateur et pour créer ou améliorer les rapports sur les campagnes publicitaires. De plus, le cookie sert à éviter les insertions multiples d'une même publicité.

DoubleClick utilise un identifiant de cookie qui est nécessaire pour compléter le processus technique. Par exemple, l'ID de cookie est nécessaire pour afficher une annonce dans un navigateur. DoubleClick peut également utiliser le cookie ID pour suivre les annonces qui ont déjà été affichées dans un navigateur afin d'éviter la duplication. DoubleClick utilise également le cookie ID pour capturer les conversions. Les conversions sont enregistrées, par exemple, si un utilisateur a déjà vu une publicité DoubleClick et que l'utilisateur effectue par la suite un achat sur le site web de l'annonceur en utilisant le même navigateur Internet. Un cookie DoubleClick ne contient aucune donnée personnelle. Toutefois, un cookie DoubleClick peut contenir des identifiants de campagne supplémentaires. Un identifiant de campagne est utilisé pour identifier les campagnes avec lesquelles l'utilisateur a déjà été en contact.

Chaque fois qu'une des pages de ce site web est appelée, qui est exploitée par le responsable du traitement des données et sur lequel un composant DoubleClick a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée est automatiquement amené par le composant DoubleClick respectif à transmettre des données à Google à des fins de publicité en ligne et de facturation des commissions. Dans le cadre de ce processus technique, Google prend connaissance de données que Google utilise également pour générer des déclarations de commission. Entre autres choses, Google peut comprendre que la personne concernée a cliqué sur certains liens sur notre site web.

La personne concernée peut empêcher l'installation de cookies par notre site web à tout moment, comme déjà décrit ci-dessus, au moyen d'un réglage approprié du navigateur Internet utilisé et ainsi s'opposer de manière permanente à l'installation de cookies. Un tel réglage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google de placer un cookie sur le système informatique de la personne concernée. En outre, les cookies déjà installés par Google peuvent être supprimés à tout moment via un navigateur Internet ou d'autres logiciels. Pour plus d'informations et la politique de confidentialité DoubleClick by Google, veuillez consulter le site https://www.google.com/intl/de/policies/

18. Base juridique du traitement

L’art. 6 I lit. a de la RGPD sert de base légale à Valais/Wallis Promotion pour les traitements pour lesquels le consentement pour une finalité spécifique est obtenu. Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est liée, comme c’est le cas par ex. lorsque les traitements sont nécessaires à la livraison de biens ou à la prestation de tout autre service, le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point b. de la RGPD. Il en va de même pour les traitements nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles, par exemple dans le cas de demandes concernant nos produits ou services.

Si Valais/Wallis Promotion est soumis à une obligation légale exigeant le traitement de données personnelles, par exemple pour remplir des obligations fiscales ou autres obligations légales, le traitement est basé sur l'Art. 6 I lit. c RGPD.

Dans certains cas, les opérations de traitement peuvent être basées sur l'art. 6 I lit. f RGPD. Les traitements qui ne sont pas couverts par l'une des bases légales susmentionnées sont basés sur cette dernière base légale si le traitement est nécessaire pour sauvegarder un intérêt légitime de notre société ou d'un tiers, à condition que les intérêts, les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ne prédominent pas. De telles procédures de traitement nous sont permises notamment parce qu'elles ont été spécifiquement mentionnées par le législateur européen. A cet égard, il a estimé qu'un intérêt légitime pouvait être présumé si la personne concernée est un client de Valais/Wallis Promotion (considérant 47, deuxième phrase, RGPD). Si le traitement des données personnelles est basé sur l'article 6 I lit. f RGPD, il est dans notre intérêt légitime de mener nos affaires pour le bien-être de tous nos employés et de nos partenaires.

19. Durée de stockage des données

Le critère pour la durée de conservation des données personnelles est la durée de conservation légale correspondante. Après l'expiration de ce délai, les données correspondantes seront systématiquement effacées, à condition qu'elles ne soient plus nécessaires à l'exécution ou à l'initiation du contrat.