Otanes
Die Strecke Les Otanes beginnt bei der Bergstation des Sessellifts La Pasay (2167 m). Sie führt schnell von der Piste La Pasay weg und folgt dem Waldrand in Richtung Norden. Ein flacher Abschnitt von rund 400 Meter bringt Sie anschliessend zum Beginn des Abschnitts, der durch verschiedene Lichtungen des Waldes von Les Otanes führt. Die Abfahrt endet in Moay (1690 m) bei der Bergstation des gleichnamigen Skilifts.
