La pista da sogno sul Torrent, 9.7 km

Con la funivia, da Leukerbad si raggiunge in pochi minuti la stazione a monte della Rinderhütte, a 2350 m s.l.m. Si prosegue poi con la comoda seggiovia a 6 posti Rinderhütte – Schwalbennest, che porta sul punto più alto del comprensorio sciistico, a 2610 m s.l.m. I 9.7 km della Traumpiste iniziano dalla stazione a monte di Schwalbennest.

E poi... via, sulla larga pista ben preparata di Lingelen, ideale per chi ama il carving. Dopo i piacevoli tratti iniziali si raggiunge il Torrentstafel, la parte più impegnativa della discesa. Su questo ripido pendio è opportuno ricorrere a frequenti, brevi virate. Dopo una discesa particolarmente impegnativa dal profilo tecnico si può lasciare scorrere gli sci per raggiungere, con la giusta velocità, la stazione intermedia di Torrentalp. Per uscire vi attendono ancora 3.1 km di pista che si snoda sulle dolci colline del Planedri fino alla stazione a valle della cabinovia di Flaschen.